Every Friday this month, the chain will offer free 12-ounce coffees during breakfast hours — along with a free coupon for a 22-ounce iced vanilla or mocha coffee with the purchase of a value meal. Is it worth the trouble? We tried it.