The ingredients of a classic Nicoise salad — tuna, hard-boiled eggs, anchovies, and olives — come together in this traditional French sandwich recipe.